Hadith: ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਿਆ, ਹਾਲਾਲ ਨੂੰ ਹਾਲਾਲ ਮੰਨਿਆ, ਅਤੇ ਹ਼ਰਾਮ ਨੂੰ ਹ਼ਰਾਮ ਮੰਨਿਆ,

عن جابر رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 15]

Translation Needs More Review.

ਅਪਣੀ ਰਿਵਾਇਤ ਵਿੱਚ ਜਾਬਿਰ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ ਨੇ ਕਿਹਾ:
"ਜੇ ਮੈਂ ਫਰਜ਼ ਨਮਾਜਾਂ ਪੜ੍ਹੀ, ਰਮਜ਼ਾਨ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾ ਰੱਖਿਆ, ਹਾਲਾਲ ਨੂੰ ਹਾਲਾਲ ਮੰਨਿਆ, ਅਤੇ ਹ਼ਰਾਮ ਨੂੰ ਹ਼ਰਾਮ ਮੰਨਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਜਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ?"ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:"ਹਾਂ." ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਹਾ: "ਉੱਬੀ ਦਿਆਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ."
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 15]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਪੰਜ ਵਾਜਿਬ ਨਮਾਜਾਂ ਅਦਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਨਫਲ ਨਮਾਜ ਨਾ ਪੜ੍ਹੇ, ਰਮਜ਼ਾਨ ਦੇ ਰੋਜ਼ੇ ਰੱਖੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਫਲ ਰੋਜ਼ੇ ਦੇ, ਹਾਲਾਲ ਨੂੰ ਹਾਲਾਲ ਮੰਨ ਕੇ ਉਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਹ਼ਰਾਮ ਨੂੰ ਹ਼ਰਾਮ ਮੰਨ ਕੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚੇ — ਤਾਂ ਉਹ ਜਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਹੋਵੇਗਾ।

Benefits from the Hadith

1. ਮੁਸਲਮਾਨ ਦਾ ਫਰਾਇਜ਼ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਰਾਮ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਅਖੀਰਲੀ ਮਕਸਦ ਜਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ ਹੋਵੇ।
2. ਹਾਲਾਲ ਅਮਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹਾਲਾਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਯਕੀਨ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ, ਅਤੇ ਹਰਾਮ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹਰਾਮ ਹੋਣ ਦਾ ਅਕੀਦਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ।
3. ਵਾਜਿਬ ਅਮਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਹਰਾਮ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਜਨਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਿਲ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।