+ -

عن جابر رضي الله عنه:
أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا، أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 15]
المزيــد ...

អំពី ជើពៀរ رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
ជាការពិតណាស់ មានបុរសម្នាក់បានសួររ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ ថា៖ តើលោកយល់យ៉ាងណា ប្រសិនបើខ្ញុំប្រតិបត្តិសឡាតដែលគេដាក់កាតព្វកិច្ច ខ្ញុំបួសខែរ៉ម៉ាហ្ទន ខ្ញុំប្រព្រឹត្តនូវអ្វីដែលគេអនុញ្ញាត ខ្ញុំចៀសវាងពីប្រការដែលគេហាមឃាត់ ហើយខ្ញុំមិនបន្ថែមអ្វីមួយពីលើនេះទៀតឡើយ ថាតើខ្ញុំបានចូលឋានសួគ៌ដែរឬទេ? លោកបានឆ្លើយថា៖ “បាទ (បានចូល)”។ បុរសនោះក៏បាននិយាយថា៖ សូមស្បថនឹងអល់ឡោះ! ខ្ញុំមិនបន្ថែមអ្វីមួយលើសពីនេះទៀតឡើយ។

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 15]

Explanation

ណាពី ﷺ លោកបានបញ្ជាក់ថា ជាការពិតណាស់ ជនណាដែលបានប្រតិបត្តិសឡាតដែលជាកាតព្វកិច្ចទាំងប្រាំពេល(សឡាតហ្វើរទូ) ហើយមិនបន្ថែមអ្វីមួយពីលើនោះនៃសឡាតស្ម័គ្រចិត្ត(សឡាតស៊ូណិត) និងបួសតែខែរ៉ម៉ាហ្ទនដោយមិនបួសស៊ូណិតផ្សេងទៀត ហើយរូបគេជឿលើអ្វីដែលគេអនុញ្ញាត ហើយគេធ្វើវា និងជឿលើអ្វីដែលគេហាមប្រាម រួចគេចៀសវាងអំពីវា នោះរូបគេនឹងបានចូលឋានសួគ៌។

Benefits from the Hadith

  1. ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ជនមូស្លីមលើការអនុវត្តប្រការទាំងឡាយដែលជាកាតព្វកិច្ច(ប្រការហ្វើរទូ) និងបោះបង់ប្រការទាំងឡាយដែលគេហាមឃាត់(ប្រការហារ៉ាំ) ហើយត្រូវឲ្យគោលបំណងរបស់ខ្លួន គឺការចូលឋានសួគ៌។
  2. សារៈសំខាន់នៃការប្រព្រឹត្តប្រការដែលគេអនុញ្ញាត ហើយជឿជាក់ពីភាពអនុញ្ញាតរបស់វា និងការចៀសវាងពីប្រការដែលគេហាមឃាត់ ហើយជឿជាក់ពីភាពហាមប្រាមរបស់វា។
  3. ការអនុវត្តប្រការដែលជាកាតព្វកិច្ច(ប្រការហ្វើរទូ) និងបោះបង់ប្រការដែលគេហាមឃាត់(ប្រការហារ៉ាំ) គឺជាមូលហេតុមួយដែលនាំឲ្យចូលឋានសួគ៌។
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الماراثية
View Translations
More ...