Hadith: Limitando nas obrigações.

  1. Página inicial
  2. Categorias
  3. A crença
A Categoria: A crença . Os nomes e regras .
+ - Acentuação

عن أبي عبد الله جابر بن عبد الله الأنصاري رضي الله عنهما أن رجلاً سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أرأيت إذا صليت المكتوبات، وصمت رمضان، وأحللت الحلال، وحرمت الحرام، ولم أزد على ذلك شيئاً، أأدخل الجنة؟ قال: «نعم».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Segundo Abi Abdillah, Jáber filho de Abdillah Al-Ansari-que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que um homem perguntou ao Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele -, dizendo: Será que entrarei no Paraíso caso observe as orações obrigatórias, observe os (jejuns) do Ramadan e trate como lícito o que foi permitido (pela Shari'ah) e trate o ílícito como ilícito e não fazer acréscimos a isso? Ele (o Profeta) respondeu afirmativamente.
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Abu Abdillah Jaber bin Abdillah Al-Ansari, que ALLAH esteja satisfeito com os dois, narrou que um homem perguntou ao Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele - e disse: O que achas, isto é: diga-me se eu realizar as orações prescritas, ou seja, as cinco orações obrigatórias, e eu não adicionar a elas as orações facultativas, e jejuar no mês de Ramadan apenas, sem adicionar jejuns facultativos, e tomar lícito como lícito, ou seja: Acreditar que o que ALLAH tornou lícito é lícito, e fazer o que é permissível, e tomar o ilícito como ilícito, ou seja, evitá-lo e ficar longe dele, acreditando que é proibido, optando apenas para o que é permitido, e não acrescentar nada a isso. Basta para entrar no Paraíso? Ele, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele -, respondeu: (Sim), pois a exigência da piedade é cumprir com os mandamentos e abandonar o proibido. E este que é o significado do bem de forma resumida, não aumentar nada acima daquilo que ALLAH tornou obrigatório e não abandonar somente o que ALLAH tornou proibido para ele.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. O zelo dos Sahábas em saber a verdade e a orientação e sua adesão, e seu zelo em saber o que leva ao Paraíso e o que conduziu os residentes do Paraíso até o Paraíso.
  2. O Hadith indica que o objectivo é o Paraíso e que a pessoa pratica boas ações a fim de obter a aprovação de ALLAH, Todo-Poderoso, e habitar em Seu Paraíso.
  3. O Hadith indica que as ações são meios de entrada no Paraíso.
  4. A importância das cinco orações diárias, e que elas são as ações mais importantes e as maiores após os dois testemunhos.
  5. A importância do jejum do Ramadan, e talvez o questionador, quando questionou, ainda não tinham sido completadas as outras leis ou não tinha ele dinheiro para pagar o zakat.
  6. Que a pessoa seja seguidora e esteja de acordo com o que veio de ALLAH e de Seu Mensageiro - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam com ele - na tomada do lícito como lícito e o ilícito como ilícito, aproxima-se daquilo que é digno para ele dentre as coisas que ALLAH permitiu e se distancia daquilo que ALLAH proibiu, e isso abrange distanciar-se de coisas ilícitas com a crença que realmente são ilícitas.
As Categorias
Mais
عربي English Français Español Türkçe اردو Indonesia Bosanski Русский বাংলা ভাষা 中文 فارسی हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە كوردی Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் ဗမာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી دری