+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم : «بَادِرُوا بالأعمال فِتَنًا كَقِطَعِ الليل المُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرجلُ مؤمنا ويُمْسِي كافرا، ويُمْسِي مؤمنا ويُصْبِحُ كافرا، يبيعُ دينه بِعَرَضٍ من الدنيا».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Apressem-se em fazer boas ações antes de serem vencidos por tribulações que são como partes da noite escura. o indivíduo se levantará pela manhã como uma pessoa crente, e se transformará num descrente, ao anoitecer, ou irá deitar-se crendo, e se levantará pela manhã, descrendo. Vendendo sua crença por um ganho terreno."
Autêntico - Relatado por Musslim

Explanação

Este Hadīth sugere fazer boas ações antes que alguém seja impedido de fazê-la. Haverá tribulações tão escuras como a noite, através das quais não se verá a luz da verdade. Como tal, a pessoa se tornará descrente e vice-versa com a alternância do dia e da noite, vendendo sua religião por um ganho mundano, seja riqueza, status, autoridade, mulheres ou qualquer outra coisa.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Suaíli Tailandês Assamês Sueco Tradução amárico Quirguistão Iorubá Dari
Ver as traduções