Hadíth: „Spěchejte s dobrými skutky než přijde pokušení jako temná noc,

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 118]

Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Spěchejte s dobrými skutky než přijde pokušení jako temná noc, kdy se muž probudí jako věřící a večer bude nevěřícím nebo bude večer věřícím a probudí se jako nevěřící, prodá svoje náboženství za pozemské statky.”
[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Muslim] - [Sahíh Muslim - 118]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) nabádá věřící, aby spěchali a učinili co nejvíce dobrých skutků dříve, než to nebude možné a budou zaměstnáni pokušením a pochybami, které jim zabrání a které jsou tmavé jako část noci, kdy se smísí pravda s falší a bude pro lidi těžké je oddělit, a kvůli jeho závažnosti bude člověk tak zmatený, že se probudí jako věřící a večer se stane nevěřícím nebo bude večer věřícím a ráno se probudí jako nevěřící a zanechá své víry kvůli dočasným pozemským statkům.

Poučení z hadíthu

1. Povinnost přidržovat se náboženství a spěchat s dobrými skutky dříve, než bude zabráněno je konat.
2. Naznačení pokušení, které bude následovat za sebou na konci věků, jakmile skončí jedno, objeví se další.
3. Pokud zeslábne víra člověka a vzdá se jí kvůli pozemským věcem, jako je majetek nebo něco jiného, je to příčinou jeho odchýlení, opuštění víry a neodolání pokušení.
4. V tomto hadíthu je důkaz, že dobré skutky jsou příčinou záchrany před pokušením.
5. Pokušení se dělí na dvě skupiny: pokušení pochyb, jehož lékem je vědění, a pokušení tuh, jehož lékem je víra a trpělivost.
6. V hadíthu je naznačeno, že k tomu, kdo má málo dobrých skutků, přijde pokušení rychleji, zatímco ten, kdo má hodně dobrých skutků, by se neměl nechat oklamat tím, co má, ale měl bych jich učinit ještě více.