+ -

عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2230]
المزيــد ...

Jedna z žen Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) vyprávěla, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Modlitba toho, kdo přijde za věštcem a na něco se ho zeptá, nebude po čtyřicet nocí přijata.”

[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Muslim] - [Sahíh Muslim - 2230]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) varoval před chozením za věštci, kteří tvrdí, že znají skryté a budoucnost, a řekl, že pokud se jich člověk i jen zeptá na nějakou věc týkající se jejich věštění, Bůh ho potrestá tím, že po čtyřicet nocí nepřijme jeho modlitbu.

Překlad: Angličtina Urdština Španělština Indonéština Ujgurština Bengálština Francouzština Turečtina Ruština Bosenština Sinhálština Hindština Čínština Perština Vietnamština Tagalog(Tagalština) Kurdština Hauština Portugalština Malajálamština Telugština Svahilština Tamiliština Barmština Thajština Němčina Japonština Paštština Ásámština Albánština Švédština Amharština Holandština Gudžarátština Kyrgyzština Nepálština Jorubština Litevština Darí Srbština Somálština Tádžičtina Kiňarwandština Rumunština Maďarština الموري Malgaština Italština Kannadština الولوف البلغارية Azerština Ukrajinština الجورجية
Přehled překladů

Poučení z hadíthu

  1. Zákaz věštění a chození za věštci a ptaní se jich na věci, které jsou skryté.
  2. Pokud člověk udělá nějaký hřích, může být potrestán tím, že některé jeho dobré skutky nebudou přijaty.
  3. Do tohoto hadíthu patří i horoskopy, věštění z ruky a ze šálku, a to i kdyby tomu člověk nevěřil, protože to vše spadá pod věštění.
  4. Pokud má člověk, který jde za věštcem, takový trest, jak velký trest bude mít samotný věštec?
  5. Modlitba po těchto čtyřicet nocí je považována za platnou a není třeba ji nahrazovat, ale bude bez odměny.