+ -

عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2230]
المزيــد ...

Unele dintre soțiile Profetului au relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Rugăciunea celui care merge la un prezicător și îl întreabă despre ceva anume (în care mai apoi crede), nu îi va fi acceptată timp de patruzeci de nopți."

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 2230]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne avertizează să nu mergem la prevestitori - un termen general care se aplică ghicitorilor, astrologilor, practicanților de geomanție și altora care folosesc diverse mijloace prin care pretind că ar cunoaște necunoscutul - și ne înștiințează că dacă cineva doar întreabă pur și simplu un ghicitor despre ceva din necunoscut, Allah îl va priva de recompensa rugăciunilor sale timp de patruzeci de zile, drept pedeapsă pentru acest păcat major și greșeală cumplită.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tamil Birmaneză Tailandeză Germană Japoneză Paştună Assamese Albaneză Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Tajikistan Kinyarwanda Maghiară Cehă الموري Malagasy Italiană Canadiană الولوف البلغارية Azeri Ucraniană الجورجية
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Este interzis să mergi la ghicitori și să îi întrebi despre chestiuni legate de necunoscut.
  2. O persoană poate fi privată de recompensa meritată pentru un act de pietate ca pedeapsă pentru comiterea unui păcat.
  3. Acest hadis se aplică și horoscopului și citirii în palmă sau în cafea, chiar dacă li se dă curs doar pentru a obține anumite informații, întrucât toate acestea intră sub spectrul prezicerii și al pretinderii cunoașterii tainelor necunoscutului.
  4. Dacă aceasta este pedeapsa pentru cel care merge la un prezicător, să ne imaginăm care ar putea fi pedeapsa pentru cel ce prezice însuși?
  5. Rugăciunile împlinite în cele patruzeci de zile menționate sunt valide și nu trebuie recuperate, însă nu va fi primită nicio recompensă pentru acestea.