+ -

عن بعض أزواج النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ أَتَى عَرَّافًا فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2230]
المزيــد ...

Kai kurios Pranašo žmonos perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
„Kas nueina pas būrėją ir jį ko nors klausia, jo maldos nebus priimtos keturiasdešimt naktų.“

[Sachych] - [Perdavė Muslim] - [Sachych Muslim - 2230]

Paaiškinimas

Pranašas įspėjo nesikreipti į būrėjus (araf) - bendras terminas apimantis būrėjus, astrologus, chiromantus ir kitus, kurie tam tikrus dalykus naudoja kaip priemonę neregimui pažinti - ir kad jei žmogus paprasčiausiai klausia jų apie bet ką, kas nematoma, Allahas nesuteiks jam atlygio už jo maldas keturiasdešimt dienų, kaip bausmę už šią didelę nuodėmę ir nusižengimą.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tamilų k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Japonų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Tadžikų kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba الموري Malagasių kalba Italų k. Kanadų kalba الولوف البلغارية Azerbaidžaniečių kalba Ukrainiečių kalba الجورجية
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Draudžiama eiti pas būrėjus ir klausinėti apie dalykus, susijusius su neregimu.
  2. Atlygis už pamaldumą gali būti atimtas kaip bausmė už nuodėmės padarymą.
  3. Šis hadisas taip pat taikomas horoskopams, chiromantijai ir kavos tirščių skaitymui, net jei tik norima gauti informaciją, nes visa tai patenka į būrimą ir teigimą jog turima žinių apie neregimą.
  4. Jei tai yra bausmė tam, kuris eina pas būrėją, tai kokia bausmė yra pačiam būrėjui!?
  5. Keturiasdešimties dienų maldos galioja ir neturėtų būti kartojamos, tačiau už jas nėra atlyginama.