عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، أَوْ يُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 118]
المزيــد ...
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Hãy nhanh chóng làm nhiều việc tốt trước khi những Fit-nah xảy đến giống như những mảnh vỡ của đêm tối. Một người là người có đức tin vào buổi sáng nhưng buổi chiều lại trở thành kẻ không có đức tin, hoặc anh ta là người có đức tin vào buổi chiều nhưng sáng ra lại trở thành kẻ không có đức tin, bán tôn giáo của mình để lấy vật chất của thế gian.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 118]
Nabi ﷺ kêu gọi người có đức tin nhanh chóng làm nhiều việc tốt trước khi những Fit-nah và những điều ngộ nhận ập đến ngăn cản và đẩy lùi họ khỏi điều tốt đó. Đó là sự tối tăm như màn đêm tĩnh lặng, trong đó sự thật lẫn lộn với sự giả dối, khiến người ta khó phân biệt giữa chúng và vì mức độ nghiêm trọng của nó, một người bị bối rối đến mức buổi sáng là một người có đức tin nhưng buổi chiều lại trở thành một kẻ vô đức tin, hoặc buổi tối là người có đức tin nhưng sáng ra lại trở thành một kẻ vô đức tin, từ bỏ tôn giáo của mình với những thú vui thoáng qua của thế giới này.