عن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة -رضي الله عنها-، يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».
[صحيح لغيره.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

This translation needs further review.

Ông Shahr bị Hushib kể: Tôi đã nói với bà Ummu Salamah, hỡi mẹ của tín đồ Mu'min, đâu là lời cầu xin mà Thiên Sứ của Allah thường cầu xin nhất khi Người ở cùng bà? Bà đáp: Người thường cầu xin câu {Ya mu qol li bal qu lub, thab bit qol bi 'a la di nik.}
Sahih (chính xác) bởi Hadith khác - Do Al-Tirmizdi ghi

Giải thích

Trước đây, lời câu xin thường xuyên nhất mà Thiên Sứ cầu xin là {Ya mu qol li bal qu lub} nghĩa là lạy Đấng Hoán Chuyển con tim có khi tuân lệnh Ngài, có khi chống đối Ngài và sao lãng. Câu: {thab bit qol bi 'a la di nik} nghĩa là xin hãy giữa vững con tim của bề tôi trên tôn giáo của Ngài không ngã nghiên lệch khỏi con đường ngay chính, tôn giáo chính thống.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala
Xem các bản dịch