+ -

عن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة رضي الله عنها ، يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».
[صحيح لغيره] - [رواه الترمذي]
المزيــد ...

Kutoka kwa Shahri bin Haushab Amesema: Nilisema kumwambia ummu salama -Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake-, Ewe mama wa waumini, Ni dua ipi alikuwa akiisoma zaidi Mtume -Rehema na Amani ziwe juu yake- anapokuwa kwako? Akasema: Ilikuwa dua yake zaidi ni: "Ewe mwenye kuzigeuza nyoyo uthibitishe moyo wangu katika Dini yako".
Ni sahihi kwa sababu ya hadithi nyingine - Imepokelewa na Imamu Tirmidhiy

Ufafanuzi

Ilikuwa dua yake zaidi Mtume -Rehema na Amani ziwe juu yake nikusema kauli hii: (Ewe mwenye kuzigeuza nyoyo) Yaani mwenye kuziendesha wakati mwingine katika utiifu na wakati mwingine katika maasi na kughafilika, (uthibitishe moyo wangu katika Dini yako) Yaani ufanye uthibiti katika dini yako usipinde katika dini madhubuti na njia iliyonyooka.

Tafsiri: Lugha ya kiingereza Lugha ya Kiurdu Kiispania Lugha ya Kiindonesia Ki ighori Kibangali Lugha ya kifaransa Kituruki Lugha ya Kirashia Lugha ya Kibosnia Kisin-hala Kihindi Kichina Kifursi Kivetenamu Kitagalogi Kikurdi Kireno
Kuonyesha Tarjama