عن شهر بن حوشب قال: قلت لأم سلمة -رضي الله عنها-، يا أم المؤمنين، ما كان أكثر دعاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا كان عندك؟ قالت: كان أكثر دعائه: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».
[صحيح لغيره.] - [رواه الترمذي.]
المزيــد ...

میں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا کہ: اے ام المومنین! جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کے پاس ہوتے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم زیادہ تر کون سی دعا کیا کرتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اکثر یہ دعا کیا کرتے تھے: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك » ترجمہ: اے دلوں کو پھیرنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت قدم رکھ۔

شرح

(كان أكثر دعائه) صلی اللہ علیہ و سلم ( أن يقول ) یعنی یوں فرماتے کہ: ( يا مقلب القلوب) یعنی کبھی اسے طاعت گزاری میں لگا دینے والے اور اپنی طرف متوجہ کردینے والے اور کبھی اسے گناہ اور غفلت میں کی طرف پھیر دینے والے۔ ( ثبت قلبي على دينك) یعنی اسے اپنے دین پر ثابت قدم رکھ اور دین قویم اور صراط مستقیم سے اسے نہ ہٹا۔

ترجمہ: انگریزی زبان فرانسیسی زبان ہسپانوی زبان ترکی زبان انڈونیشیائی زبان بوسنیائی زبان روسی زبان بنگالی زبان چینی زبان
ترجمہ دیکھیں