عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: «لا تسبوا الأموات؛ فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

Theo bà 'A-ishah dẫn lời Thiên Sứ ﷺ: {Cấm mắng chửi người quá cố, quả thật họ đã đến với những thứ họ gởi đi trước.}
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari ghi lại

Giải thích

Hadith là bằng chứng tôn trọng người đã khuất, không được xúc phạm đến danh dự của họ, đây là một hành động mất đạo đức. Ý nghĩa việc cấm được Thiên Sứ giải thích rõ ở đoạn sau của Hadith là {Quả thật, họ đã đến với những thứ họ gởi đi trước} nghĩa là họ đã tao ngộ với mọi hành động mà họ đã làm trước đây ngoan đạo hoặc tội lỗi, lời mắng chửi đến người đã quá cố sẽ không đến với họ mà chỉ làm ảnh hưởng đến người còn sống mà thôi.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Bengali tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog tiếng Ấn Độ Sinhala Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Đức
Xem nội dung bản dịch
Thêm