类别: 尊贵及礼节 .

عن عائشة رضي الله عنها مرفوعاً: «لا تسبوا الأموات؛ فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...

阿伊莎--愿主喜悦之--直接传述自先知--愿主福安之--说:“不要侮辱死者,因为他们的所作所为已经得到了结果。”
[健全的圣训] - [布哈里传述]

解释

圣训明确强调禁止咒骂亡人,损坏他们的名誉,这是属于不道德的行为。圣训最后一句说明了禁令的哲理:“因为他们的所作所为已经得到了结果。”也就是说,他们以前做过的好事或坏事都已经有了结果。因此,咒骂死者并不能伤害到他们,而是伤害活着的人。 T

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 越南文 僧伽罗语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 圣训笼统的禁止咒骂死者,笼统即说明无论死者是穆斯林还是异教徒。
  2. 在咒骂死者中的例外就是,如果提到他们的缺点是有益处的。
  3. 圣训中禁止咒骂死者的哲理是,他们以前做过的好事或坏事都已经有了结果。因此咒骂他们无益,还会伤害他在世的亲属。
  4. 一个人不应该说无益的话。