类别: 尊贵及礼节 .

عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال، يلتقيان: فيُعرض هذا، ويُعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

据艾布∙安优布∙安萨里传述:真主的使者--愿主福安之--说:“穆斯林不应该遗弃他的穆斯林兄弟超过三个晚上,当他们相遇时,两个人都背对着对方,最好的人是先问候对方的人。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

圣训禁止穆斯林遗弃他的穆斯林兄弟超过三个晚上。当他们相遇时,两个人都背对着对方,互相也不说话。圣训中我们理解到允许遗弃三天,这是考虑到人的天性,因为人天性会生气,会有不好的品行,故原谅遗弃三日,便于消除那股怒火。圣训中的遗弃指为了自己愉悦而遗弃,至于为了全能的真主的权利而遗弃,比如离开犯罪者、异端创新者和坏人,这种遗弃没有时间限制,它取决于其原因是否已经消除,在这两个相处不好的人中,最好的人是试图与另一个和解,并以首先道赛俩目的人。

翻译: 英语 法语翻译 西班牙的 土耳其语 乌尔都语 印度尼西亚语 波斯尼亚语 俄语 孟加拉语 波斯 他加禄语 印度人 僧伽罗语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 缅甸 德国 日本
翻译展示

益处

  1. 禁止穆斯林在世俗事物中遗弃他的穆斯林兄弟超过三个晚上。
  2. 以道赛俩目开始并消除了两者之间的离弃和断绝者之优越。
  3. 赛俩目之优越,它可以消除内心的隔阂,是喜欢的标志。