+ -

عن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ».

[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد] - [سنن النسائي: 463]
المزيــد ...

Od Burejde, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Ugovor izmeđ nas i njih je namaz. Onaj ko ga ostavi, učinio je kufr."

[Vjerodostojan] - - [سنن النسائي - 463]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojašnjava nam da je namaz ugovor (sa Allahom) koji muslimane razlikuje od nevjernika i munafika namaz. Onaj ko ga ne bude klanjao, postao je nevjernik.

Prijevod: Engleski Urdu Indonežanski Ujgurski Bengalski Turski Sinhala Indijanski Perzijski Vijetnamski Tagalog Kurdski Hausa Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Puštijanski Asamski Albanski السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية কিরগিজ النيبالية ইউরুবা الليتوانية الدرية الصربية الصومالية কিনিয়ারওয়ান্ডা الرومانية التشيكية الموري মালাগাসি Italijanski অরমো কন্নড় الولوف আজারী الأوكرانية الجورجية
Prikaz prijevoda

Koristi hadisa

  1. Velika je vrijednost namaza budući da se putem njega musliman razlikuje od nevjernika.
  2. Čovjeka tretiramo kao muslimana po njegovoj vanjštini, a ne ulazimo u njegove namjere i ono što je nama skriveno.