عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من صَام رمضان إيِمَانًا واحْتِسَابًا، غُفِر له ما تَقدَّم من ذَنْبِه».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Von Abu Hurairah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird vom Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - überliefert: "Wer Ramadan in Glauben und Hoffnung auf guten Lohn fastet, dem werden seine vorangegangenen Sünden vergeben."
Absolut verlässlich (Sahih) - Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert
Die Überlieferung bedeutet, dass derjenige, der den Monat Ramadan fastet, da er an Allah glaubt, Sein Versprechen für wahr hält, sich Seinen Lohn dafür erhofft und damit Allah -erhaben ist Er - zufrieden stellen will und nicht nur beabsichtigt, dass man gesehen oder von einem gehört wird, dem werden seine vorausgegangenen Sünden vergeben.