عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من صَام رمضان إيِمَانًا واحْتِسَابًا، غُفِر له ما تَقدَّم من ذَنْبِه».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Segundo Abu Hurairah - Que Allah esteja satisfeito com ele - o profeta disse: << Quem jejuar o ramadan com fé e esperança, serão perdoados os pecados anteriores. >>
Autêntico - Acordado

Explanação

Significado do hadith: É que aquele que jejuar o mês de Ramadan com fé em Allah, acreditando na sua promessa, esperançoso de sua recompensa, com propósito de agradar a Allah - o Altíssimo -; sem querer o exibicionismo ou para que ouçam dele, serão perdoado os pecados anteriores.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. Esclarecimento da virtude de Ramadan e do seu alto grau, e que ele é o mês de jejum, aquele que jejuar serão perdoados suas falhas e pecados mesmo que sejam como a espuma do mar.
  2. Permissão de se denominar o termo "Ramadan", sem acrescentar o termo "mês".