Hadith: “Oyo azali kokanga carême ya Ramadan mpo na kondima mpe koluka mbano epai ya Allah, masumu na ye ya kala ekolimbisama”

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 38]

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, alobi: Motindami ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobaki:
“Oyo azali kokanga carême ya Ramadan mpo na kondima mpe koluka mbano epai ya Allah, masumu na ye ya kala ekolimbisama”.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 38]

Explanation

Mosakoli, mabondeli mpe kimia ya Nzambe ezala likolo na ye, ayebisi biso ete oyo akokanga carême na sanza ya Ramadan mpo na kondima Nzambe, mpe kondima mokumba ya kokanga carême mpe oyo nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso abongisaki mpo na baye bakangaka carême na mbano mpe lifuti monene, na kokana koluka elongi ya Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso, kozanga bokosi to lokumu, masumu na ye ya kala ekolimbisama.