1. Home
  2. Categories
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

Hadith I said: O Messenger of Allah, what is the right of the wife of any of us over him? He said: "To feed her when you eat, clothe her when you clothe yourself, or when you earn money, do not strike on the face, do not revile, and do not forsake except inside the house

عَنْ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟، قَالَ: «أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، أَوِ اكْتَسَبْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ»

Mu‘āwiyah al-Qushayri (may Allah be pleased with him) reported:
I said: O Messenger of Allah, what is the right of the wife of any of us over him? He said: "To feed her when you eat, clothe her when you clothe yourself, or when you earn money, do not strike on the face, do not revile, and do not forsake except inside the house."

Hasan Narrated by Abu Dāwūd, Ibn Mājah, and Ahmad Sunan Abi Dawood - 2142

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked about the wife's right over her husband, so he mentioned several things including the following:
First: Do not favor yourself with food over her; rather, you should feed her whenever you eat.
Second: Do not favor yourself with clothing; rather, clothe her when you clothe yourself and when you earn money and have the ability.
Third: A wife should not be beaten except for a valid reason and necessity, and if there is a need to discipline her, such as neglecting some of her obligations, the striking must be light and not harmful. Furthermore, the face must never be struck, as it is the most honored and prominent part of the body, containing delicate and noble features.
Fourth: Do not insult or say: "May Allah disgrace your face," or attribute it or anything of her body to ugliness, which is the opposite of beauty. This is because Allah Almighty is the One Who shaped the human face and body, and He has perfected everything He created. Criticizing the creation indirectly leads to criticizing the Creator, and we seek refuge in Allah from such an act.
Fifth: Do not abandon her except in the bed, and do not physically leave her or move her to another house. This applies to typical instances of abandonment that may occur between spouses.

Benefits from the Hadith

  1. Keenness of the Companions to know the rights they owe to others and to know their own rights.
  2. A husband must provide his wife with maintenance, clothes, and accommodation.
  3. Moral and physical forms of abuse are prohibited.
  4. An example of the forbidden abuse is saying: You come from a bad tribe, or from a bad family, etc.

View Translations

48 Language
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية