หะดีษ: ฉันกล่าวว่า: โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ภรรยาของเราคนหนึ่งมีสิทธิอะไรเหนือเขา(สามี) เขากล่าวว่า “เจ้าจะต้องให้อาหารนางเมื่อเจ้ากินอาหาร และเจ้าต้องให้เสื้อผ้านางเมื่อเจ้ามีเสื้อผ้าใช้ หรือ เมื่อเจ้าสามารถหารายได้ได้ และไม่ตบหน้าเธอ และไม่กล่าวคำไม่ดีแก่เธอ และอย่าห่างเธอเว้นแต่อยู่ในบ้าน

عَنْ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟، قَالَ: «أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، أَوِ اكْتَسَبْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ»
[حسن] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 2142]

จากมุอาวิยะฮ์ อัลกุชัยรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า:
ฉันกล่าวว่า: โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ภรรยาของเราคนหนึ่งมีสิทธิอะไรเหนือเขา(สามี) เขากล่าวว่า “เจ้าจะต้องให้อาหารนางเมื่อเจ้ากินอาหาร และเจ้าต้องให้เสื้อผ้านางเมื่อเจ้ามีเสื้อผ้าใช้ หรือ เมื่อเจ้าสามารถหารายได้ได้ และไม่ตบหน้าเธอ และไม่กล่าวคำไม่ดีแก่เธอ และอย่าห่างเธอเว้นแต่อยู่ในบ้าน"
[หะซัน] - - [สุนันอบีดาวูด - 2142]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามว่า ภรรยามีสิทธิอะไรเหนือสามีของเธอ? ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวถึงสิทธิเหล่านั้นไว้ว่า :
ประการแรก: อย่าจำกัดอาหารเฉพาะตัวเองโดยไม่ให้เธอ แต่เจ้าต้องให้อาหารเธอทุกครั้งที่เจ้ากิน
ประการที่สอง: อย่าจำกัดเสื้อผ้าเฉพาะตัวเอง แต่จงให้เธอได้แต่งตัวอย่างดี ถ้าเจ้าแต่งตัวดี และหากเจ้ามีรายได้ และมีความสามารถพอ
ประการที่สาม: ไม่ควรตีเธอ เว้นแต่ด้วยเหตุผลและความจำเป็น ถ้าเธอถูกตีเพราะวินัยหรือละเลยหน้าที่บางอย่าง ก็ถือเป็นการทุบตีที่ไม่กระทบกระเทือนจิตใจ ไม่โดนหน้า เพราะใบหน้าเป็นส่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมองเห็นได้ชัดเจนที่สุด และเป็นส่วนที่มีเกียรติและส่วนที่อ่อนโยน
ประการที่สี่: อย่าสาปแช่งหรือพูดว่า: ขอให้พระเจ้าทำให้ใบหน้าของคุณน่าเกลียด ดังนั้นอย่าด่าว่าหรือเทียบสิ่งอื่นใดในร่างกายของเธอกับความอัปลักษณ์ ซึ่งตรงกันข้ามกับความงาม เนื่องจากพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ได้หล่อหลอมใบหน้าและร่างกายของมนุษย์ และทำให้ทุกสิ่งที่พระองค์ทรงสร้างขึ้นสมบูรณ์แบบ ดังนั้นการดูถูกสิ่งถูกสร้าง หมายถึงการท้าทายผู้สร้าง ขอแด่อัลลอฮ์ให้เราห่างไกลจากสิ่งเหล่านี้
ประการที่ห้า: อย่าทิ้งเธอไว้ยกเว้นบนเตียงของเธอ อย่าหันหลังให้กับเธอ และอย่าย้ายเธอไปบ้านอื่น บางทีนี่อาจเป็นเหตุการณ์ปกติของการละทิ้งระหว่างสามีและภรรยา