عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الخَلاء قال: ((اللهم إني أَعُوذ بك من الخُبُثِ والخَبَائِث)).
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, reported: "The Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, used to say before entering the bathroom: 'O Allah, I seek refuge in You from the male and female devils.'"

Explanation

In this Hadith, Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, who was honored by serving the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, mentioned a Prophetic etiquette before answering the call of nature. It expresses the deep love and constant resort of the Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, to his Lord, so much that he never ceased to remember Him and seek His assistance in any situation. When he, may Allah's peace and blessings be upon him, wanted to enter the place where he would answer the call of nature, he sought refuge in Allah to protect him against the male and female devils, because they seek to spoil the Muslim's religion and worship all the time and in all conditions. The cause for seeking Allah's refuge is that the bathroom or the lavatory is the home of the devils. The Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, said: "These privies are frequented by the Jinn and devils. So when anyone goes there, he should say: 'I seek refuge in Allah from the male and female devils.'" [Narrated by Ibn Maajah and others, graded authentic by Al-Albaani] Another reason involves uncovering one's private parts upon entering such places. The Messenger of Allah, may Allah's peace and blessings be upon him, said: "The screen between the Jinn and the private parts of the children of Adam is saying "In the name of Allah" upon entering the toilet." [Narrated by Ibn Maajah and others, graded authentic by Al-Albaani]

Translation: French Spanish Turkish Urdu Indonesian Bosnian Russian Bengali Chinese
View Translations