عن أنس بن مالك -رضي الله عنه- أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الخَلاء قال: ((اللهم إني أَعُوذ بك من الخُبُثِ والخَبَائِث)).
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- tuvalete girmek istediğinde: «Allahummme innî eûzu bike mine'l hubusi ve'l habâis.(Allah’ım! Erkek ve dişi şeytanlardan ve tüm pisliklerden sana sığınırım.)» derdi.

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e hizmet etme şerefine nail olmuş Enes b. Mâlik -radıyallahu anh- bizlere bu hadiste Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in tuvalet ihtiyacını giderme adâbından bahsetmiştir. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Rabbine çokça sığınan bir kul olduğu için hangi hal üzere olursa olsun Allah'ı zikretmeyi ve ondan yardım dilemeyi hiç bir zaman terk etmemiştir. Tuvalet ihtiyacını gidereceği mekana girmek istediğinde, necasetin de içinde olduğu şerden Allah'a iltica edip, O'na sığınmıştır ki, bu habâis/şeytanlar Müslümanın din ve ibadetini her durumda ifsat edip bozmak için çaba sarfederler.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça
Tercümeleri Görüntüle