+ -

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَألَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الخَلاَءَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الخُبُثِ وَالخَبَائِثِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 142]
المزيــد ...

Anas (Allah să fie mulțumit de el) a spus:
Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) intra la toaletă spunea: „O Doamne, caut refugiu la Tine de rău și de lucrurile rele.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 142]

Explicarea sensurilor

Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) dorea să intre în locul unde își făcea nevoile, fie urinare sau defecare, el căuta refugiu la Allah pentru a-l proteja de răul demonilor masculini sau feminini. Impuritățile au fost și ele interpretate ca fiind lucruri rele.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Tailandeză Germană Paştună Assamese Albaneză Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Kinyarwanda Cehă الموري Malagasy Oromo Canadiană الولوف Ucraniană الجورجية
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Această suplicație este recomandată atunci când cineva dorește să intre la toaletă.
  2. Toate creaturile au nevoie ca Domnul lor să le protejeze de ceea ce le poate vătăma.