عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ الرُّقَى والتَمائِمَ والتِّوَلَةَ شِرْكٌ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3883]
المزيــد ...
Von 'Abdullah Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen:
„Wahrlich, Amulette, Talismane und Zauberei sind Schirk.“
[Absolut verlässlich (Sahih)] - - [Sunan Abi Dawud - 3883]
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - hat verdeutlicht, dass bestimmte Handlungen zum Schirk gehören, darunter:
Erstens: Amulette (Ar-Ruqa): Worte, die von den Menschen der Unwissenheit zur Heilung verwendet werden und Schirk enthalten.
Zweitens: Amulette aus Perlen und ähnlichem, die an Kinder, Tiere und andere angebracht werden, um den bösen Blick abzuwehren.
Drittens: Die Zaubermittel (At-Tiwalah), die hergestellt werden, damit einer von den Ehepartner den anderen liebt.
Diese Dinge sind Schirk, weil sie Dinge als Ursachen betrachten, die weder durch rechtmäßige Beweise (Schari'ah) noch durch tatsächliche Erfahrung (fühlbare Wahrnehmung) bestätigt sind. Was jedoch die rechtmäßigen Ursachen angeht, wie das Lesen des Qurans oder die fühlbaren Ursachen wie Medikamente, die durch Erfahrung bestätigt wurden, so sind sie erlaubt, solange man glaubt, dass sie Ursachen sind und dass Nutzen und Schaden allein in der Hand Allahs liegen.