+ -

عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«إنَّ الرُّقَى والتَمائِمَ والتِّوَلَةَ شِرْكٌ».

[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 3883]
المزيــد ...

Lati ọdọ Abdullahi ọmọ Mas'hud- ki Ọlọhun yọnu si i- o sọ pé: Mo gbọ ti ojiṣẹ Ọlọhun- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- n sọ pé:
“Dájúdájú ọfọ̀ ati àsokọ́ra ati oògùn ifẹran, ẹbọ ni”

[O ni alaafia] - [Abu Daud ati Ibnu Maajah ati Ahmad ni wọ́n gba a wa] - [Sunanu ti Abu Daud - 3883]

Àlàyé

Anọbi- ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba a- ṣàlàyé àwọn nǹkan ti ṣíṣe wọn wa ninu ẹbọ, ninu wọn ni:
Akọkọ: Ọfọ̀: Oun ni ọ̀rọ̀ ti àwọn ara àsìkò ki Isilaamu to de fi maa n ṣe ìwòsàn, ti o ni ẹbọ nínú.
Ìkejì: Àsokọ́ra lati ara ìlẹ̀kẹ̀ ati nǹkan ti o jọ ọ: Eyi ti wọn maa n so kọ ọmọdé lọrun, ati awọn ẹran-ọ̀sìn, ati nǹkan ti o yatọ si i, lati ti ojukoju dànù.
Ikẹta: Oogun ifẹran: Eyi ti wọn ṣe lati jẹ ki ọkọ ati ìyàwó nífẹ̀ẹ́ ara wọn.
Àwọn nǹkan wọ̀nyí wa nínú ẹbọ; torí pé o wa ninu fifi nǹkan ṣe okùnfà, ti kii sii ṣe okùnfà ti o ba òfin mu ti o rinlẹ pẹ̀lú ẹ̀rí, kii sii ṣe okùnfà ti ìmọ̀lára ti o rinlẹ pẹ̀lú ìrírí. Ṣùgbọ́n àwọn òkùnfà ti o ba ofin mu gẹ́gẹ́ bii kika Kuraani, tabi eyi ti o jẹ ti ìmọ̀lára gẹ́gẹ́ bii àwọn oògùn ti o rinlẹ pẹ̀lú ìrírí, èyí ni ẹtọ pẹlu adisọkan pe okùnfà ni, ati pe àǹfààní ati ìnira wa lọ́wọ́ Ọlọhun.

Ìtumọ̀ sí èdè mìíràn: Èdè Gẹ̀ẹ́sì Èdè Urdu Èdè Sípéènì Èdè Indonéṣíà Èdè Uyghur Èdè Bangali Èdè Faransé Èdè Tọ́kì Èdè Rọ́ṣíà Èdè Bosnia Èdè Sinhala Èdè India Èdè Ṣáínà Èdè Páṣíà Èdè Vietnamese Èdè Tagalog Ti Kurdish Èdè Hausa Ti Pọtuga Malayalam Èdè Telgu Ti èdè Sawahili Tamil Burmese Thai Ede Jamani Ará Japan Pashto Assamese Ede Alibania Titi Sweden Ìtumọ̀ sí èdè Amharic Ìtumọ̀ sí èdè Dutch Titi èdè Gujarat Ti èdè Kyrgyz Ti èdè ìlú Nepal Ti èdè Lithuania Ti èdè Dari Ti èdè ìlú Serbia Ti èdè Somalia Ti èdè ìlú Tajikistan Ti èdè Rwanda Ti èdè ìlú Romania Ti èdè ilu Hungary Ti èdè Czech الموري Ti ede Madagascar Ti ede ilu Italy Ti èdè ẹ̀yà Oromo Ti èdè Kannada الولوف البلغارية Ti ede Azerbaijan Ti èdè ilu Uzbekistan Ti èdè ìlú Ukraine الجورجية اللينجالا المقدونية
Ṣíṣe àfihàn àwọn ìtumọ̀ sí èdè mìíràn

Lára àwọn àǹfààní hadiisi naa

  1. Ṣiṣọ taohid ati adisọkan kúrò nibi nǹkan ti o maa ba a jẹ́.
  2. Ṣíṣe lilo ọfọ ti ẹlẹbọ ati àsokọ́ra ati oogun ifẹran ni eewọ.
  3. Adisọkan ọmọniyan nipa awọn mẹtẹẹta yii pe okùnfà ni wọn: Oun ni ẹbọ kekere; torí pé o ṣe ohun ti kii ṣe okùnfà ni okùnfà, ṣùgbọ́n ti o ba ni adisọkan pe oun ni yoo ṣe anfaani tabi fa inira funra rẹ, ìyẹn ni ẹbọ ńlá.
  4. Ikilọ kuro nibi ṣíṣe àwọn òkùnfà ti ẹlẹbọ ati eyi ti o jẹ eewọ.
  5. Ṣíṣe ọfọ ni eewọ, ati pe ẹbọ ni, ayafi eyi ti o ba ba sharia mu.
  6. O tọ́ ki ọkàn rọ̀ mọ́ Ọlọhun nìkan, ọdọ Rẹ ni ìnira ati àǹfààní ti n wa, ko ni orogun, ko si ẹni ti o le mu oore wa ayafi Ọlọhun, ko si si ẹni ti o le ti aburu lọ ayafi Ọlọhun.
  7. Ọfọ ti o tọ́ ni eyi ti o ko májẹ̀mú mẹta sinu:
  8. 1- Ki a ni adisọkan pe okùnfà ni wọn, wọn ko lee ṣe anfaani ayafi pẹ̀lú iyọnda Ọlọhun.
  9. 2- Ki wọn jẹ pẹlu Kuraani ati awọn orukọ Ọlọhun ati awọn iroyin Rẹ, ati awọn adua ti Anọbi, ati awọn adua ti wọn ba sharia mu.
  10. 3- Ki wọn jẹ pẹlu èdè ti a gbọye, ti ko si nii ni ìwé oògùn ati ẹtan ninu.