عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الرقى والتمائم والتِّوَلَة شرك".
[صحيح] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد]
المزيــد ...

Abdullah b. Mes'ud -radıyallahu anh-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Rûka/tılsımlı sözler ve temâim/nazarlıklar ve tivele/muhabbet muskaları şirktir.»
[Sahih Hadis] - [İbn Mâce rivayet etmiştir - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir]

Şerh

Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- hadiste zikredilen şeylerin Allah'ın dışında zararları def etmek, yararlı şeyleri de elde etme için kullanılmasının şirk olduğunu haber veriyor. Zira zararı def etmek ve faydalı şeyleri getirmeye ancak yüce Allah güç yetirebilir. Bu hadiste verilen haber bu davranışların yasak olduğunu bizlere ifade etmektedir. Rûka/tılsımlı sözler bunlara azaim de denilir. Temâim/nazarlık ise çocuklara asılan boncuk ve benzeri şeylerdir. Tivele/muhabbet muskaları ise eşleri birbirine sevdirmek için yazılan muskalardır. İşte bunların hepsi şirktir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Kürt Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Almanca Japonca
Tercümeleri Görüntüle