+ -

عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: «مَن عادَ مَريضا لم يحضُرهُ أجلُه، فقال عنده سَبعَ مراتٍ: أسأل الله العظيم، ربَّ العرشِ العظيم، أن يَشفيك، إلا عافاه الله من ذلك المرض».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد]
المزيــد ...

İbn Abbas -radıyallahu anhumâ-’dan rivayet edildiğine göre Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: «Kim, henüz eceli gelmemiş bir hastayı ziyaret eder de onun başucunda yedi kere; “Büyük arşın sahibi yüce Allah’dan seni iyi etmesini dilerim.” diye dua ederse, Allah o hastayı iyi eder.»
[Sahih Hadis] - [Tirmizî rivayet etmiştir - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir]

Şerh

İbn Abbas -radıyallahu anhuma-’nın rivayet ettiği bu hadisde; kişi, henüz eceli gelmemiş bir hastayı yani ölüm döşeğinde olmayan hastayı ziyaret eder ve onun başucunda yedi kere; “Büyük arşın sahibi Yüce Allah’tan seni iyi etmesini dilerim.” diye dua ederse, Allah o hastayı iyi eder.” Bu eceli gelmeyen hasta için geçerlidir. Ecel geldikten sonra ne ilaç ne de okumak fayda verir. Çünkü Allah -Azze ve Celle- ayeti kerimede şöyle buyurmuştur: “Her ümmetin bir eceli vardır. Ecelleri gelince ne bir an geri kalırlar, ne de bir an ileri gidebilirler." (A’râf Suresi: 34). Başarı Allah’tandır.

Tercüme: İngilizce Urduca İspanyolca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Taylandça Assam الهولندية الغوجاراتية الرومانية المجرية الموري الجورجية المقدونية
Tercümeleri Görüntüle