+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ: أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 3106]
المزيــد ...

გადმოსცემს იბნ აბბასი (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«ვინც მოინახულებს ავადმყოფს, რომელსაც ჯერ სიკვდილის დრო არ მოსვლია და მასთან იტყვის შვიდჯერ: "ვთხოვ უზენაეს ალლაჰს, დიდებილი არშის ღმერთს, რომ გამოგაჯანმრთელოს", ალლაჰი მას ამ ავადმყოფობისგან გამოაჯანმრთელებს».

[სანდო (საჰიჰ)] - [გადმოსცა აბუ დაუდმა, ალ-თირმიზიმ და აჰმადმა] - [სუნან აბი დაუდ - 3106]

განმარტება

შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვამცნო, რომ რომელიმე მუსლიმი თუ მეორე მუსლიმს მოინახულებს ავადმყოფობის დროს, რომლის დროსაც მას სიკვდილის ჟამი არ აქვს დაწერილი, შემდეგ კი მომნახულე შეევედრება ავადმყოფისთვის შემდეგი სიტყვებით: (ვსთხოვ უზენაეს ალლაჰს) უზენაესია თავის არსში, თვისებებში და ქმედებებში. (დიდებილი არშის ღმერთს, რომ გამოგაჯანმრთელოს,) და ამ ვედრებას გაიმეორებს შვიდჯერ, ალლაჰი მას აუცილებლად გამოაჯანმრთელებს იმ ავადმყოფობისგან.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. სასურველია, რომ ავადმყოფს წავუკითხოთ ეს ვედრება და გავიმეოროთ შვიდჯერ.
  2. ვისაც წაუკითხავენ ამ ვედრებას, მას ალლაჰის ნებით დაუბრუნდება ჯანმრთელობა, თუ ვედრება წარმოთქმული იქნება გულწრფელი და ღვთისმოსავი ადამიანის მიერ.
  3. ამ ვედრების წარმოთქმა შეიძლება, როგორც ხმამაღლა ასევე ხმადაბლა, ყველა მხრივ შესაძლებელია, მაგრამ წანაკითხს თუ ავადმყოფი მოისმენს ეს უმჯობესია და უფრო კარგი, რადგან ის ამით გაიხარებს და გულს დაიმშვიდებს.
თარგმანი: ინგლისური ურდუ ესპანური ინდონეზიური ბენგალური ფრანგული თურქული რუსული ბოსნეური სენჰალური ინდური ჩინური სპარსული ვიეტნამური თაგალური ქურდული ხუსური პორტუგალიური მალალამური სვაჰილური ტაილანდური ასამური ამჰარული ჰოლანდიური გუჯარათული რომაული უნგრული
თარგმნების ჩვენება
მეტი