+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ: أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 3106]
المزيــد ...

Segundo Ibn Abbas - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou que o profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - disse:
“Aquele que visita um enfermo, para o qual ainda não chegou a sua hora de partir, e suplica a Allah na presença desse sete vezes, dizendo: Peço a Allah Supremo, o Senhor do trono supremo que te cure. Então por ordem de Allah, o enfermo será curado daquela doença ”.

[Autêntico] - - [Sunan Abílio Dáwud - 3106]

Explanação

O Profeta ﷺ ensinou que, quando um muçulmano visita outro muçulmano em sua enfermidade (desde que este não esteja em seu momento final de vida), e então faz esta súplica sete vezes: "Peço a Allah, o Magnífico, Senhor do Trono Sublime, que te cure", Allah concederá a cura desse mal.

Das notas do Hadith

  1. É recomendável fazer essa súplica ao visitar um doente e repeti-la sete vezes.
  2. A cura pode ocorrer, com a permissão de Allah, se a súplica for feita com sinceridade e piedade.
  3. Esta súplica pode ser feita em voz baixa ou alta, mas é preferível que o enfermo ouça, pois isso traz conforto e alegria ao seu coração.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções