Hadith: Quem alimenta uma pessoa que jejua receberá a mesma recompensa que ele (a pessoa que jejua)

عن زيد بن خالد الجهني رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «مَنْ فَطَّرَ صائمًا، كان له مِثْلُ أجْرِهِ، غَيْرَ أنَّهُ لاَ يُنْقَصُ مِنْ أجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وابن ماجه والنسائي في الكبرى والدارمي وأحمد]

Zayd ibn Khālid al-Juhani (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Quem alimenta uma pessoa que jejua receberá a mesma recompensa que ele (a pessoa que jejua), sem diminuir em nada a recompensa do jejuador. ”
[Autêntico] - [Relatado por Ibn ,Májah - Relatado por Attirmidhi - Relatado por Annasai - Relatado por Ahmad - Relatado por Addárimi]

Explanação

Este Hadīth mostra a virtude de alimentar pessoas em jejum. Ele encoraja e recomenda fazer isso prometendo àqueles que o fazem uma recompensa semelhante à do jejuante, sem diminuir a recompensa deste último. Este, de fato, é um dos favores de Allah aos Seus servos, pois incentiva a cooperação no bem e na retidão e cria amor e solidariedade entre os muçulmanos. O significado aparente do Hadīth implica que dar até mesmo uma única tâmara para uma pessoa em jejum é suficiente para obter a mesma recompensa que ela. Portanto, devemos nos empenhar em alimentar os que estão jejuando com o melhor de nossa capacidade, especialmente se forem pobres e necessitados ou se não tiverem ninguém para preparar comida para eles.