+ -

عن أنس بن مالك عن زيد بن ثابت رضي الله عنهما قال: «تَسَحَّرْنَا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم قام إلى الصلاة. قال أنس: قلت لزيد: كم كان بين الأذان وَالسَّحُورِ؟ قال: قدر خمسين آية».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Consta de Anass bin Malik a partir de Zaid bin Thabit, que ALLAH esteja satisfeito com eles, que disse: "Tomamos o suhur juntamente com o Mensageiro de ALLAH,saudações e bênçãos de ALLAH estejam com ele, e em seguida dirigiu-se para a observancia da oração. Anass diz que perguntou a Zaid: quanto tempo estima entre o chamamento (azhan) e o suhur? ele respondeu: o tempo necessário para leitura de cinquenta versiculos"
[Autêntico] - [Acordado]

Explanação

Zaid bin Thabit, que ALLAH esteja satisfeito com ele, informa dizendo que o Mensageiro de ALLAH,saudações e bênçãos de ALLAH estejam com ele, tomou a refeição de suhur e em seguida dirigiu-se para a observancia da oração da aurora. Então Anass perguntou a Zaid: quanto tempo estima entre o chamamento (iqamat) e o suhur? ele respondeu: o tempo necessário para leitura de cinquenta versiculos médios, os quais não são tão longos como os últimos do Capítulo da Vaca e os primeiros do Capítulo da Mesa servida, taõ-pouco curtos como do Capítulo dos Poetas, das Fileiras, do Inevitável e algo idêntico.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Tradução Romana
Ver as traduções