+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ: أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 3106]
المزيــد ...

Ibn ʿAbbas (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
”Om någon besöker en sjuk person, som ännu inte har nått sin dödsstund, och säger sju gånger vid dennes sida: ’Jag ber Allah, den Väldige, Herren över den väldiga tronen, att han ska bota dig’, så kommer Allah att bota honom från den sjukdomen.”

[Autentisk] - [Återberättad av Abu Dawud, at-Tirmidhi och Ahmad] - [Sunan Abu Dawud - 3106]

Förklaring

Profeten ﷺ förklarade att när en muslim besöker sin sjuke broder, och tiden för dennes död ännu inte har kommit, och besökaren upprepar bönen "Jag ber Allah, den Väldige" i sin essens, egenskaper och handlingar, "Herren över den väldiga tronen, att han ska bota dig" sju gånger, så kommer Allah att ge honom hälsa och bota honom från sjukdomen.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Det är rekommenderat att be denna bön för den sjuke och att upprepa den sju gånger.
  2. Löftet om tillfrisknande sker med Allahs tillåtelse och är knutet till att bönen görs uppriktigt och med sann tro.
  3. Bönen kan sägas både tyst och högt, men att låta den sjuke höra den är bättre eftersom det skänker honom tröst och glädje.
Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الموري Luqadda malgaashka Luqadda kinaadiga الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Visa översättningar