1. Hem
  2. Kategorier
  3. Fiqh - Islamisk rättslära och dess principer

Hadith Lägg din hand på det område av kroppen där du känner smärta och säg: 'I Allahs namn' – tre gånger. Säg sedan sju gånger: 'Jag söker skydd hos Allah och hans makt mot det onda jag känner och det jag fruktar.'

عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ رضي الله عنه أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ، وَقُلْ بِاسْمِ اللهِ ثَلَاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ».

'Uthman bin Abi al-'As al-Thaqafi (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han klagade till Allahs sändebud ﷺ över en smärta i sin kropp som han känt sedan han blev muslim. Då sa Allahs sändebud ﷺ till honom:
"Lägg din hand på det område av kroppen där du känner smärta och säg: 'I Allahs namn' – tre gånger. Säg sedan sju gånger: 'Jag söker skydd hos Allah och hans makt mot det onda jag känner och det jag fruktar.'"

Autentisk Återberättad av Muslim Sahih Muslim - 2202

Förklaring

'Uthman bin Abi al-'As (må Allah vara nöjd med honom) led av en smärta som plågade honom svårt. Han vände sig till profeten ﷺ för att söka råd. Profeten ﷺ besökte honom och lärde honom en bön genom vilken Allah skulle bota hans lidande. Han instruerades att placera sin hand på den platsen som gjorde ont, och säga: "I Allahs namn", tre gånger. Därefter skulle han upprepa sju gånger: "Jag söker skydd hos Allah och hans makt från det onda jag känner och det jag fruktar." "Det onda jag känner" syftar på den smärta eller sjukdom som redan finns i kroppen. "Och det jag fruktar" syftar på oro för att sjukdomen ska förvärras, spridas eller leda till framtida lidande.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Det är rekommenderat att en person gör Ruqyah (skyddande bön) på sig själv, vilket denna Hadith bekräftar.
  2. Att klaga över en sjukdom, utan att klaga över Allahs beslut, går inte mot att tålamod eller sätta sin lit till Allah.
  3. Du'a' och Dhikr hör till de medel som leder till bot och bör reciteras precis som det lärts ut, med de ord och antal gånger som profeten ﷺ föreskrev.
  4. Denna bön kan användas vid alla typer av fysiska smärtor.
  5. Det är rekommenderat att lägga handen på den platsen som gör ont när man läser denna bön.

Visa översättningar

50 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية