عَنِ شُرَيْحٍ بنِ هانِئٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 253]
المزيــد ...

Über Schurayh Ibn Hani' wird überliefert, dass er sagte:
„Ich fragte 'Aischah: ‚Womit pflegte der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu beginnen, wenn er sein Haus betrat?‘ Sie sagte: ‚Mit (der Reinigung seiner Zähne mit) dem Siwak (Zahnreinigungshölzchen).‘“

[Authentischer Text] - [Überliefert von Muslim] - [Sahih Muslim - 253]

Erklärung

Es war eines der Gewohnheiten des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, dass er, wenn er sein Haus betrat, zu jeder Zeit, tagsüber oder nachts, (mit der Reinigung seiner Zähne) mit dem Siwak begann.

Die Nutzen aus dem Hadith

  1. Die Zulässigkeit der Verwendung des Siwaks allgemein zu allen Zeiten, und dies wird insbesondere in den Zeiten empfohlen, die der Gesetzgeber dafür festgelegt hat, einschließlich: beim Betreten des Hauses, beim Gebet, bei der rituellen Gebetswaschung, nach dem Aufwachen aus dem Schlaf und bei der Veränderung des Mundgeruchs.
  2. Die Darstellung des Bestrebens der Nachfolger, nach den Angelegenheiten des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und nach seinen Sunan zu fragen, um ihm nachzueifern.
  3. Das Wissen von denen zu nehmen (Alternative: erwerben), die es besitzen und die am besten darüber Bescheid wissen, da 'Aischah - möge Allah mit ihr zufrieden sein - über den Zustand des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - beim Betreten des Hauses gefragt wurde.
  4. Der gute Umgang des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - mit seiner Familie, da er seinen Mund beim Betreten (des Hauses) reinigte.
Übersetzung anzeigen
Sprache: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Mehr (49)