+ -

عَنِ شُرَيْحٍ بنِ هانِئٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 253]
المزيــد ...

Syuraiḥ bin Hāni` meriwayatkan:
Aku pernah bertanya kepada Aisyah, "Apa yang pertama kali dilakukan oleh Nabi ﷺ ketika masuk rumahnya?" Aisyah menjawab, "Bersiwak."

[Sahih] - [HR. Muslim] - [Sahih Muslim - 253]

Uraian

Di antara petunjuk Nabi ﷺ ketika masuk rumahnya di waktu kapan pun, malam maupun siang, adalah beliau mengawalinya dengan siwak.

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Bengali Prancis Turki Rusia Bosnia Sinhala Indian China Persia Orang Vietnam Tagalog Kurdi Hausa Portugis Malayalam Swahili Thai Postho Assam Amhar Belanda Gujarat Nepal
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. 1- Perintah bersiwak secara umum di semua waktu, dan semakin ditekankan pada waktu-waktu yang dianjurkan syariat. Di antaranya: ketika masuk rumah, ketika akan salat, ketika wudu, setelah bangun tidur, dan ketika aroma mulut berubah,
  2. 2- Menerangkan perhatian tabiin untuk menanyakan perilaku keseharian Nabi ﷺ dan Sunnah beliau untuk diikuti.
  3. 3- Mengambil ilmu dari ahlinya dan orang yang lebih mengetahuinya, seperti Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- ditanya tentang ihwal Nabi ﷺ saat masuk rumah.
  4. 4- Indahnya interaksi Nabi ﷺ dengan keluarganya, yaitu beliau membersihkan mulutnya saat masuk rumah.