+ -

عَنِ شُرَيْحٍ بنِ هانِئٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 253]
المزيــد ...

Shurayh bin Hani narrou:
Qual é a primeira coisa que o profeta (Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) fazia quando entrava na casa dele? Ela respondeu: O siwak

[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 253]

Explanação

Era da orientação do Profeta, Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, iniciar com o uso do siwak (um tipo de escova de dentes natural) ao entrar em casa, seja de dia ou de noite.

Das notas do Hadith

  1. O uso do siwak é recomendado em todos os momentos, e isso se torna especialmente enfatizado em situações específicas indicadas pela Shariah, como ao entrar em casa, antes do Swaláh, durante a ablução, após acordar e quando a boca apresenta odor.
  2. Isso demonstra o cuidado dos tábi‘in (sucessores dos Companheiros) em perguntar sobre os modos e tradições do Profeta, Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, para que pudessem segui-lo.
  3. A importância de buscar o conhecimento com aqueles que o possuem e que são mais familiarizados com ele, como quando Aisha, que Allah esteja satisfeito com ela, foi perguntada sobre o comportamento do Profeta, Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, ao entrar em casa.
  4. A boa convivência do Profeta, Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, com sua família, já que ele limpava a boca ao entrar em casa.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Nepalês Húngaro الجورجية المقدونية
Ver as traduções