1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Fui ter com o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto ele escovava com um siwak (de ramo fresco). Disse: A ponta do siwak estava na sua língua, e ele (profeta) dizia: ããh, ããh, enquanto o siwak estava na sua boca, parecia que estava a vomitar

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: ((أتَيتُ النبي صلى الله عليه وسلم وهو يَسْتَاكُ بِسِوَاك رَطْب، قال: وطَرَفُ السِّوَاك على لسانه، وهو يقول: أُعْ، أُعْ، والسِّوَاك في فِيه، كأنَّه يَتَهَوَّع)).

Segundo Abu Mussa Al-Ach'ari - Que Allah esteja satisfeito com ele - disse: << Fui ter com o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto ele escovava com um siwak (de ramo fresco). Disse: A ponta do siwak estava na sua língua, e ele (profeta) dizia: ãh, ãh, enquanto o siwak estava na sua boca, parecia que estava a vomitar >>.

Autêntico Acordado

Explanação

Abu Mussa Al-Al-Ach'ari - Que Allah esteja satisfeito com ele - veio ter com o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - enquanto ele escovava com um siwak (de ramo fresco); pois a sua escovação é mais completa; não se espalha na boca, o que leva a incomodar, ele colocou o siwak na sua língua, e exagerou na escovação até parecia que estava a vomitar.

Ver as traduções

18 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
SW Kiswahili السواحيلية