عَنِ شُرَيْحٍ بنِ هانِئٍ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 253]
المزيــد ...

Shurayh ibn Hani’ a spus:
„Am întrebat-o pe Aișa: «Care era primul lucru pe care Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) îl făcea când intra în casă?» Ea a răspuns: «Folosirea Siuak-ului (bețișorul pentru curățarea dinților)

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 253]

Explicarea sensurilor

Era din practica Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ca primul lucru pe care îl făcea când intra în casă să fie folosirea Siuak-ului (bețișorul pentru curățarea dinților) atât noaptea, cât și ziua.

Dintre beneficiile hadisului

  1. În general, este permis să se folosească Siuak-ul în orice moment, dar acest lucru este și mai recomandat în ocaziile indicate de Legea Islamică Șaria, precum: la intrarea în casă, când vine timpul de Rugăciune, la efectuarea abluțiunii, după trezirea din somn și pentru a schimba mirosul neplăcut al gurii.
  2. Acest lucru arată cât de dornici erau at-Tabi‘iin (generația de dreptcredincioși imediat următoare generației companionilor Profetului) să întrebe despre comportamentele Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și despre modurile în care puteau să-i urmeze exemplul.
  3. Preluarea învățăturii de la cei calificați și care dețin mai multă cunoaștere, așa cum Aișa (Allah să fie mulțumit de ea) a fost întrebată despre comportamentul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) la intrarea în casă.
  4. Aceasta arată buna purtare a Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) cu familia sa, până întra-colo că își curăța gura imediat cum intra în casă.
Vezi traducerile
Limba: Engleză Urdu Spaniolă Mai mult (46)