+ -

عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 245]
المزيــد ...

Hudhaifah (Allah să fie mulțumit de el) a spus:
Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) se trezea noaptea își curăța gura cu Siwak (bețișorul pentru curățarea dinților).

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 245]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) folosea adesea Siwak și le poruncea musulmanilor să-l folosească. Această practică a fost confirmată în momente specifice, printre care și trezitul în timpul nopții, atunci când el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să își perie și să își curățe gura cu Siwak.

Traducere: Engleză Urdu Spaniolă Indoneziană Uyghur Bangladeș Franceză Turcă Rusă Bosniacă Sinhala Indiană Chineză Persană Vietnameză Tagalog Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Swahili Tailandeză Paştună Assamese Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Dari Oromo
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. Hadisul confirmă prescrierea folosirii Siwak-ului după somnul de noapte, întrucât somnul induce schimbarea mirosului gurii, iar Siwak-ul este un mijloc de curățare.
  2. Se subliniază că folosirea Siwak-ului este prescrisă în conformitate cu Legea Islamică Șariah ori de câte ori gura are un miros urât, conform semnificației de mai sus.
  3. Curățenia în general este prescrisă de Legea Islamică Șariah și face parte din Sunnah Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și este una dintre manierele lăudabile.
  4. Siwak-ul este folosit pentru întreaga gură, pentru dinți, gingii și limbă inclusiv.
  5. Siwak-ul este o rămurică tăiată din arborele de Arak sau din alți arbori. Este folosit pentru a curăța gura și dinții, pentru a împrospăta gura și pentru a îndepărta mirosurile neplăcute.