+ -

عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 245]
المزيــد ...

Хузејфе, Аллах нека е задоволен со него, раскажува:
„Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога ќе се разбудел од спиење веднаш ги чистел забите со мисвак .“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 245]

Објаснување

Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, често користел мисвак и го препорачувал неговото користење. Потврдено е неговото користење на мисвак во одредени времиња, како при будењето, кога тој, салаллаху алејхи ве селем, ја триел и чистел својата уста со мисвак.

من فوائد الحديث

  1. Потврда за пропишаноста на користењето мисвак по ноќниот сон, бидејќи спиењето предизвикува промена во миризбата на здивот, а мисвакот е средство за чистење.
  2. Пропишаноста на користењето мисвак при секоја непријатна промена во здивот, што се изведува од претходното значење.
  3. Чистотата е пропишана како општ принцип, бидејќи таа е дел од сунетот на веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, и е дел на верската етика.
  4. Користењето мисвак опфаќа чистење на целата уста, вклучувајќи ги забите, непцата и јазикот.
  5. Мисвакот е гранче што се сече од дрвото Арак или од други слични дрвја, и се користи за чистење на устата и забите, освежување на здивот и отстранување на непријатните мириси.
Превод: Англиски Урду Шпански Индонезиски Ујгурски Бенгалски Француски Турски Руски Босански Синхала Индијски Кинески Персиски Виетнамски Тагалог Курдски Хауса Португалски Малајалам Телгу Свахили التايلندية بشتو الأسامية السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية الدرية الصربية الكينياروندا الرومانية المجرية الموري المالاجاشية الأورومو الكانادا الجورجية
Преглед на преводи