عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 245]
المزيــد ...

胡宰法(愿主喜悦之)传述:
“当先知(愿主福安之)夜间起身时,他会用牙刷清洁口腔。”

[正确的] - [布哈里和穆斯林共同辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 245]

解释

先知(愿主福安之)经常使用牙刷,并命令人们这样做,而且在某些时候尤为强调,其中包括:夜间起身时使用牙刷,因为他(愿主福安之)当时会用牙刷擦拭、清洁自己的口腔。

圣训之益处

  1. 强调夜间睡眠后使用牙刷的合法性,因为睡眠会导致口腔气味发生变化,而牙刷是一种清洁工具。
  2. 强调在口腔出现任何令人不悦的变化时使用牙刷的合法性,这是基于前述含义而来的。
  3. 普遍意义上确立清洁的合法性,并且它属于先知(愿主福安之)的圣行,也是高尚的礼仪之一。
  4. 在整个口腔内使用牙刷包括:牙齿、牙龈和舌头。
  5. 牙刷是一根从阿拉克树或其他树木上截取的树枝,用于清洁口腔和牙齿,使口气清新,并去除难闻的气味。
翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 法语翻译 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰米尔 泰国 德国 普什图 阿萨米 阿尔巴尼亚 瑞典语 阿姆哈拉语 荷兰语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 尼泊尔语 立陶宛语 达里语 塞尔维亚语 基尼亚卢旺达语 罗马尼亚语 匈牙利语 捷克语 الموري 马达加斯加语 奥罗莫语 卡纳达语 الولوف 阿塞拜疆语 乌克兰语 الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
翻译展示