+ -

عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 245]
المزيــد ...

Hoedhayfah (moge Allah tevreden zijn met hem) heeft overgeleverd:
Wanneer de profeet (vrede zij met hem) 's nachts opstond, poetste hij zijn tanden met een siwak.

[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih al-Boekhari - 245]

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) poetste vaak zijn tanden met een siwak en moedigde anderen aan om dat te doen. Hij deed dit op verschillende momenten, waaronder 's nachts, wanneer hij opstond, waarbij hij zijn mond reinigde en zijn tanden poetste met een siwak.

Vertaling: Engels Urdu Spaans Indonesisch Oeigoers Bengaals Frans Truks Russisch Bosnisch Singalees Hindi Chinees Perzisch Vietnamees Tagalog Koerdisch Hausa Portugees Malayalam Telugu Swahili Thais Pasjtoe Assamese Zweeds Amhaarse vertaling Gujarati Kirgizisch Nepalees Dari Roemeense vertaling Malagasi Oromo vertaling Canadese vertaling
Weergave van de vertalingen

De voordelen van de overlevering

  1. Bevestiging van de wettigheid van de siwak na het slapen 's nachts, omdat slapen leidt tot verandering van de mondgeur, en de siwak is een reinigingsinstrument.
  2. Bevestiging van de wettigheid van de siwak bij elke onaangename verandering van de mondgeur, zoals eerder vermeld.
  3. De verplichting tot hygiëne in het algemeen, die een soenna van de profeet (vrede zij met hem) is, en een nobele etiquette.
  4. Het gebruik van de siwak in de mond omvat: Tanden, tandvlees en tong.
  5. De siwak is een stokje dat wordt gesneden van de arakboom of andere bomen, gebruikt voor het reinigen van de mond en tanden, het verfrissen van de adem en het verwijderen van slechte geuren.