1. Homepagina
  2. Categorieën
  3. De biografie en geschiedenis

Hadith Als ik het de gelovigen - of mijn gemeenschap - niet te moeilijk zou maken, zou ik hen bevelen een siwak te gebruiken voor elke gebed

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ -أَوْ: عَلَى أُمَّتِي- لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».

Aboe Hoeraira (moge Allah tevreden zijn met hem) heeft overgeleverd dat de profeet (vrede zij met hem) zei:
"Als ik het de gelovigen - of mijn gemeenschap - niet te moeilijk zou maken, zou ik hen bevelen een siwak te gebruiken voor elke gebed".

Authentiek Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim Sahih Moeslim - 252

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) zei dat als hij niet vreesde voor de moeilijkheden die het zijn gelovige gemeenschap zou opleveren, hij hen zou hebben verplicht om bij elk gebed een siwak te gebruiken.

Van de voordelen van de hadith

  1. De tederheid van de Profeet (vrede zij met hem) jegens zijn gemeenschap en zijn zorg om hen niet te belasten.
  2. Het uitgangspunt bij de bevelen van de Profeet (vrede zij met hem) is dat ze verplicht zijn, tenzij er bewijs is dat ze vrijwillig zijn.
  3. De aanbeveling en deugdzaamheid van de siwak bij elke gebed.
  4. Ibn Daqiq al-'Ied zei: De wijsheid achter de aanbeveling van de siwak bij het opstaan voor het gebed is dat dit een moment van toenadering tot Allah is. Daarom past het dat dit moment een toonbeeld van perfectie en reinheid is, om de verhevenheid van de aanbidding te weerspiegelen.
  5. De algemene betekenis van de hadieth omvat het gebruik van de siwak door de vastende, zelfs na de middag, zoals bij de middag- en het namiddaggebed.

Weergave van de vertalingen

51 Taal
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية