1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Biografia și istoria

Hadis „Dacă nu mi-ar fi fost teamă că le voi îngreuna (viața) dreptcredincioșilor sau comunității mele (Ummah), le-aș fi poruncit să folosească Siuak-ul (bețișorul pentru curățarea dinților) înaintea fiecărei Rugăciuni.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ -أَوْ: عَلَى أُمَّتِي- لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Dacă nu mi-ar fi fost teamă că le voi îngreuna (viața) dreptcredincioșilor sau comunității mele (Ummah), le-aș fi poruncit să folosească Siuak-ul (bețișorul pentru curățarea dinților) înaintea fiecărei Rugăciuni.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Bukhari și Muslim Sahih Muslim - 252

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a înștiințat că, dacă nu ar fi fost teama de a face lucrurile prea grele pentru dreptcredincioșii din Ummah sa, el le-ar fi făcut obligatorie folosirea Siuak-ului înainte de fiecare Rugăciune.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Compasiunea Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) față de Ummah sa și teama lui de a nu le îngreuna lucrurile.
  2. Ca și principiu de bază, porunca Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) indică obligativitatea, cu excepția cazului în care există dovezi care arată că este doar o practică voluntară.
  3. Recomandarea și meritele folosirii Siuak-ului la fiecare Rugăciune.
  4. Ibn Daqiq al-Eid a spus: Înțelepciunea aflată în spatele recomandării de a folosi Siuak-ul atunci când te pregătești pentru Rugăciune este că aceasta este o stare care te apropie de Allah, iar această stare trebuie să fie una de perfecțiune și curățenie, subliniind noblețea actului de adorare.
  5. Indicația generală a hadisului include folosirea Siuak-ului și de către persoana care postește chiar și după ce Soarele începe să coboare spre Vest, așa cum este în cazul Rugăciunilor de Dohor și Asr.

Vezi traducerile

51 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية