Hadis: Da se ne bojim da ću otežati vjernicima," ili: "Svome ummetu, naredio bih im korištenje misvaka kod svakog namaza

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ -أَوْ: عَلَى أُمَّتِي- لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 252]

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Da se ne bojim da ću otežati vjernicima," ili: "Svome ummetu, naredio bih im korištenje misvaka kod svakog namaza."
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 252]

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio nas je da bi vjernike iz svoga ummeta obavezao korištenjem misvaka prije svakog namaza, samo kada im to ne bi predstavljalo poteškoću.

Koristi i pouke hadisa

1. Blagost Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, prema svome ummetu i strah od toga da ih ne zadese poteškoće.
2. Osnovno pravilo u zapovijedima Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, jeste da se radi o imperativu, osim ako se ne dokaže na drugi način da je riječ o dobrovoljnom djelu.
3. Preporučuje se korištenje misvaka i ističe se njegova vrijednost prije svakog namaza.
4. Ibn Dekik el-'Id je rekao: "Mudrost u preporuci korištenja misvaka prilikom ustajanja na namaz leži u tome što je to trenutak približavanja Allahu, pa se zahtijeva da u tom trenutku čovjek bude potpuno čist i uredan, čime se iskazuje i poštovanje prema ibadetu."
5. Općenitost hadisa obuhvata i korištenje misvaka za postače, čak i nakon što Sunce dostigne zenit, što obuhvata vrijeme klanjanja podne i ikindije namaza.