عن حذيفة بن اليمان -رضي الله عنهما- قال: «كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إِذَا قَام من اللَّيل يُشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاك».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

از حذیفه بن یمان رضی الله عنهما روایت است که می گوید: رسول الله صلى الله عليه وسلم هر وقتِ شب که از خواب برمی خاست، دهانش را مسواک می زد.

شرح

از آنجایی که رسول الله صلی الله علیه وسلم نظافت را بسیار دوست داشت و بوی بد را ناپسند می دانست، چون از خواب شبانه بر می خاست، - خواب طولانی که تغییر احتمالی بوی دهان را به دنبال دارد - دندان هایش را با سواک شستشو می داد تا بوی دهانش از بین برود و بعد از غلبه ی خواب، نشاط لازم برای ایستادن به نماز را بازیابد؛ چراکه از ویژگی های سواک، نشاط آور بودن آن است.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی تجالوج
مشاهده ترجمه ها