عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا عطس وضع يده أو ثوبه على فيه، وخفض -أو غض- بها صوته، شك الراوي.
[صحيح.] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد.]
المزيــد ...

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که می گوید: هنگامی که رسول الله صلى الله عليه وسلم عطسه می زد، دست يا لباسش را روی دهانش می گذاشت و با آن از صدايش می کاست.
[صحیح است] - [به روایت ترمذی - به روایت ابوداوود - به روایت احمد]

شرح

این حدیث بیانگر یکی از آداب عطسه زدن می باشد که متوجه کسی است که عطسه می زند؛ بنابراین مستحب است به هنگام عطسه، مبالغه ای صورت نگیرد و با صدای بلندی همراه نباشد؛ بلکه در صورت امکان از صدای آن کاسته شده و صورت پوشیده شود.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی چینی الهندية
مشاهده ترجمه ها