عَنْ يحيى بنِ عُمَارةَ المَازِنِيِّ قَالَ:
شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ، عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنَ التَّوْرِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ، ثَلاَثَ غَرَفَاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى المِرْفَقَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الكَعْبَيْنِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 186]
المزيــد ...
Von Yahya Ibn 'Umarah Al-Mazini wird überliefert, dass er sagte:
„Ich war Zeuge, als 'Amr Ibn Abi Hasan 'Abdullah Ibn Zayd nach der Gebetswaschung des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - fragte. 'Abdullah Ibn Zayd rief nach einem Wasserbehälter und er führte ihnen die Gebetswaschung des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - vor. Er goss Wasser aus dem Behälter über seine Hände und wusch sie dreimal. Dann tauchte er seine Hand in den Behälter, nahm Wasser in den Mund, spülte die Nase und schnaubte das Wasser wieder heraus – dreimal. Dann tauchte er seine Hand erneut ein und wusch sein Gesicht dreimal. Anschließend wusch er seine Arme bis zu den Ellenbogen zweimal. Dann tauchte er seine Hand ein und strich über seinen Kopf, einmal von vorne nach hinten und einmal von hinten nach vorne. Zum Schluss wusch er seine Füße bis zu den Knöcheln."
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert] - [Sahih al-Bukhari - 186]
'Abdullah Ibn Zayd - möge Allah mit ihm zufrieden sein - demonstrierte die Art und Weise der Gebetswaschung des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - durch eine praktische Vorführung. Er bat um einen kleinen Wasserbehälter. Er begann zunächst damit, seine Handflächen zu waschen. Er neigte den Behälter und goss Wasser heraus, um seine Hände dreimal außerhalb des Behälters zu waschen. Dann tauchte er seine Hand in den Behälter, schöpfte dreimal Wasser daraus, wobei er bei jedem Schöpfen damit den Mund spülte, die Nase reinigte und das Wasser wieder herausschnaubte. Dann schöpfte er erneut Wasser aus dem Behälter und wusch sein Gesicht dreimal. Dann schöpfte er erneut Wasser und wusch seine Arme bis zu den Ellenbogen jeweils zweimal. Dann tauchte er seine Hände in den Behälter und strich mit beiden Händen über seinen Kopf. Er begann vorne am Kopf und fuhr bis zum Nackenansatz, dann strich er zurück bis zur Stelle, an der er begonnen hatte. Schließlich wusch er seine Füße einschließlich der Knöchel.