عَنْ يحيى بنِ عُمَارةَ المَازِنِيِّ قَالَ:
شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ، عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ مِنَ التَّوْرِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي التَّوْرِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ، ثَلاَثَ غَرَفَاتٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى المِرْفَقَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الكَعْبَيْنِ.
المزيد
Yaḥyā bin ᶜUmāra al-Māzinī-től, aki mondta:
Láttam ᶜAmr bin Abī Ḥasan-t amint megkérdezi ᶜAbdullāh bin Zayd-ot a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) wuḍū'-járól(kisebb tisztálkodás). Erre kért egy kisebb edényt vízzel.És elvégezte a nekik a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) wuḍū'-ját. Az edényből vizet öntött a kezére, majd megmosta a kezét háromszor; majd a kezét belemártotta a edénybe, kiöblítette a száját (maḍmaḍa), vizet szívott fel az orrába (istanšaqa), majd kifújta azt abból (istanṯara), háromszor tette ezt meg, három tenyérnyi vizet használva. Majd ismét belemártotta a kezét (az edénybe) és megmosta az arcát, háromszor. Majd kétszer megmosta a kezét fel egészen a könyökéig. Majd ismét belemártotta a kezét és (nedves kézzel) végigsimította a fejét, elölről hátra, majd vissza hátulról előre. Majd megmosta a két lábát a bokájáig.
